1990年前后，移民美國(guó)成為許多國(guó)人的夢(mèng)想，藝術(shù)家尤甚。 北京音樂家王起明（姜文）與妻子郭燕（嚴(yán)曉頻）來到神往很久的美國(guó)不久，美好夢(mèng)想即遭遇打擊，幾番掙扎終沒做成藝術(shù)家的王起明消沉一段時(shí)間，成為商人，并在短短幾年積累了可觀財(cái)富。但陡然回頭，他發(fā)現(xiàn)失、得實(shí)難計(jì)算：智慧與美貌并存的阿春（王姬）雖然成了他的紅顏知己，郭燕卻也跑去了他生意上的最大競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手David（Robert Daly）的身邊。其后他的女兒寧寧（馬曉晴）來到美國(guó)，完全無法理解他與郭燕的選擇，更是將阿春視作仇敵，漸漸地，她開始以他與郭燕亦無法接受的美國(guó)式放縱來將他們報(bào)復(fù)。
毛孩 高錚 王剛 鞏漢林 馬羚 劉惠 管宗祥 方子春 隋永清 王虹 方征 張秦林 李大光 于雷 于洋 張春年 熊漪霓 羅陽 武潼 余思瓊 胡洋 尚言生 尚印泉 馬兆剛 王志明 奕祖遜 劉長(zhǎng)生 靳玉華 佟仲琪 李長(zhǎng)江 于文仲 劉江 張正源 馬新如 宏林 朱唯 王肖典 楊艷 程增奎 何雨來 孔慶三 李保成 郭振明 周斌 揚(yáng)麗紅 高桐林 紅鷹 秦靖文
吳奇隆 李綺虹 牛振華 景崗山 馬雅舒 馬蘇 王茜 王雙寶 李大光 陳凡 戴璐 艾力西爾 孫亮 孫軍 王大治 牛軍 李培義 楊曉勇 巴多 馬繼 郝晨 周廣真 王虹 朱義 趙鋼 王海峰 阿萬·力米提 阿拉法特 王瑋