從外表上看，蜜蜂巴瑞·B·拜森（杰瑞·宋飛 Jerry Seinfeld 配音）和其他的伙伴沒有任何區(qū)別，但他對(duì)待未來卻有著自己的想法。從大學(xué)畢業(yè)后，他和同學(xué)被分配到蜂房工業(yè)公司，成為一只畢生只能辛勤忙碌、四處采蜜的工蜂。巴瑞不愿過這種一眼就能看的到未來的生活，卻似乎無力扭轉(zhuǎn)局面。在第一次采蜜之行時(shí)，巴瑞遭遇一連串意外，更無數(shù)次險(xiǎn)些丟掉性命。
他最終在美麗姑娘溫妮莎（芮妮·齊薇格 Renée Zellweger 飾）的家中落腳，并和溫妮莎成為好朋友。偶然機(jī)會(huì)，巴瑞發(fā)現(xiàn)蜜蜂辛勤工作得來的蜂蜜卻被人類所“竊取”，這令他氣憤不已，他決定行動(dòng)起來，保護(hù)蜜蜂的果實(shí)……
安德魯·麥卡錫 金·凱特羅爾 艾斯黛拉·格蒂 詹姆斯·斯派德 G.W.拜利 Carole Davis 史蒂夫·維諾維奇 Christopher Maher 米薩克·泰勒 Phyllis Newman 菲爾·魯本斯坦 Jeffrey Lampert Kenneth Lloyd Jake Jundef Harvey Levine Thomas J. McCarthy Pat Ryan 本·哈默 拉拉·哈里斯 Dan Lounsbery Andrew Hill Newman 比爾·格林 Fred J. Lauv
小沈陽 田亮 陳小春 熊黛林 李誠儒 鐘麗緹 英達(dá) 范文芳 王佳鑫 張海燕 李勤勤 劉亞津 關(guān)凌 趙亮 王李丹妮 劉晶 趙文琪 王新宇 捷蓋 王寧
拉菲·斯波 Zahra Newman 錢信伊 德娜·卡普蘭 諾妮·哈澤赫斯 約什·勞森 Cheyenne Gunn Amelia Scurrah Genevieve Vasdeva Jordan Lawson