阻止烈火國(guó)侵略北極善水王國(guó)、取得悲喜參半的勝利之后，降世神通安（戈登·科米爾 飾）、凱塔拉（齊亞文提奧 飾）、蘇卡（伊恩·歐斯利 飾）重整旗鼓，出發(fā)去尋找行蹤飄忽的土強(qiáng)王，要拜托他一起齊力對(duì)抗可怕的烈火王傲賽（金大賢 飾）。此行目的地是固若金湯的城市霸新塞，也就是土強(qiáng)王居住的地方，路途兇險(xiǎn)，但也收獲豐富：安遇見(jiàn)了年輕膽大的運(yùn)土高手達(dá)芙（米婭·切赫 飾），說(shuō)服她傳授運(yùn)土神通，助他習(xí)得御氣與截水之外的第三種力量。
托馬辛·麥肯齊 茜安·克利福德 萊絲利·曼維爾 詹姆斯·麥卡德?tīng)?nbsp;杰西卡·布朗·芬德利 伊斯拉·約翰斯頓 伊麗莎·賴(lài)?yán)?nbsp;杰西卡·海因斯 肖恩·德蘭尼 哈里·米歇爾 帕齊·費(fèi)倫 勞利·基納斯頓 羅恩·庫(kù)克 約翰·霍奇金森 瑪麗亞·萊爾德 喬舒亞·希爾 路易斯·霍夫曼 艾維·坦普爾頓 薩迪·拜倫 杰克·福賽思-諾布爾 安德斯·海沃德 馬修·科特爾 奧斯卡·埃斯金納齊 詹姆斯·喬治·威廉斯 薩烏拉·萊特福德·萊昂 麥瑞·蓋爾 海倫娜·奧爾布賴(lài)特 古斯·特納 扎卡里·納赫巴-塞克爾 艾瑪·比蒂 馬修·皮金 南?！?/p>
約翰尼·李·米勒 劉玉玲 喬恩·邁克爾·希爾 艾丹·奎因 艾米莉·斯沃洛 奧菲利亞·拉維邦德 塔姆辛·格雷格 瑞切爾·霍姆斯 杰米·托馬斯·金 塔拉·薩莫斯 戴夫·沙蘭斯基 費(fèi)德里克·多爾德 薩弗蓉·布羅斯
莎莉·菲利普斯 夏洛特·喬丹 本·卡斯?fàn)?吉布 阿德里安·胡德 米歇爾·吉利弗 瑪麗·海倫·貝里 安娜-露易絲·普拉曼 荒卷繪美 史蒂芬·韋伯 貝恩·科拉科 馬諾伊·阿南德 阿曼達(dá)·愛(ài)德華茲 特雷弗·沃爾頓 多米尼克·赫爾曼·戴 吉娜·菲林漢姆
J.D.普拉多 莎拉·伯格 邁克爾·埃爾比 卡拉·巴拉塔 勞爾·特魯希洛 理查德·卡夫拉爾 埃米里奧·瑞弗拉 丹尼·皮諾 愛(ài)德華·詹姆斯·奧莫斯 雷·邁克金農(nóng) David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉諾·文托 米婭·麥斯特羅 伊沃·南迪 塞萊斯汀·考尼爾 吉米·岡薩雷斯 米卡爾·威戈 特倫頓·羅斯特特 布賴(lài)恩·魯比奧 雷·尼科爾森 薩爾瓦多·查孔 Clayton Cardenas Antonio Jaramillo