A drunken call of nature on a generator turns just another night out for Frank into a nightmare.
At hospital he's told that tests show he has a heart condition and may not make it to the weekend.
With these words ringing in his ears, he sets out to drink and drug himself into a stupor, only to be visited by his younger self and challenged to answer the question: "What is the point of Frank Gallagher?"
On one of his regular trips home from university, a little bit of Lip's other life makes an unwelcome appearance in Chatsworth, throwing Mandy into uproar and culminating in a knock-down, drag-out fight in The Jockey with shocking consequences.
Elsewhere on the estate, Lillian proves to be quite the madame when she settles on an unconventional way to turn her spare rooms into a little extra cash.
尼爾·哈德森 阿曼達·哈爾 阿道·歐漢隆 艾略特·科萬 唐·沃靈頓 薩繆爾·韋斯特 亞德里安·埃德蒙松 妮娜·瓦迪婭 Shyko Amos Aude Legastelois Tobi Bakare Alex Gaumond
奧利維婭·科爾曼 托比亞斯·門基斯 海倫娜·伯翰·卡特 喬什·奧康納 本·丹尼爾斯 查爾斯·丹斯 科林·摩根 德里克·雅各比 杰拉丁·卓別林 埃默拉爾德·芬內(nèi)爾 杰森·沃特金斯 查爾斯·愛德華茲 瑪麗昂·貝利 哈里·崔德威 米哈伊爾高里沃 皮普·托倫斯 薩克·霍蘭 史蒂芬·薩姆森 約翰·霍林沃思
加布里埃爾·伯恩 查爾斯·丹斯 斯蒂芬·迪蘭 薩米·蓋爾 魯珀特·格雷夫斯 拉爾夫·伊內(nèi)森 Russell Kilmister Sylvestra Le Touzel Anna Madeley Gina McKee Ruth Negga Jamie Sives Al Weaver
約翰·卡拉辛斯基 維德爾·皮爾斯 約翰·胡熱那克 艾比·考尼什 阿里·蘇萊曼 迪納·什瓦比 哈斯·塞雷曼 卡里姆·蔡因 埃曼紐爾·盧西爾·馬丁內(nèi)斯 約翰·艾德坡 弗朗西斯科·丹尼斯 詹迪·莫拉 克麗絲蒂娜·烏瑪尼亞 戈蘭·卡斯蒂克 梅納·瑪索德 大衛(wèi)·諾羅納 瑪麗-喬西·克羅茲 蒂莫西·赫頓 丹尼爾·卡什