影片圍繞足智多謀的洛杉磯警探瑞克·亨特（弗里德·杜萊爾 Fred Dryer 飾）和他的默契女搭檔迪迪麥考爾（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 飾）展開，講述著洛杉磯警探們捍衛(wèi)城市安全的故事。亨特處事作風(fēng)看似離經(jīng)叛道，卻常常出奇制勝，與同樣精明強(qiáng)干的美女警探麥考爾聯(lián)手，破獲了一宗又一宗令人棘手的大案。
兩人憑借著超人的才干和天衣無縫的配合，無數(shù)次在錯(cuò)綜復(fù)雜、撲朔迷離的案件中屢破奇案，化險(xiǎn)為夷。不僅如此，置身險(xiǎn)境的二人還要面對來自上司的無端訓(xùn)斥和同事們的排擠妒忌。出生入死的兩人不僅成為不離不棄的生死搭檔，更在破案過程中,不時(shí)擦出智慧幽默的火花。
約翰尼·李·米勒 劉玉玲 喬恩·邁克爾·希爾 艾丹·奎因 艾米莉·斯沃洛 奧菲利亞·拉維邦德 塔姆辛·格雷格 瑞切爾·霍姆斯 杰米·托馬斯·金 塔拉·薩莫斯 戴夫·沙蘭斯基 費(fèi)德里克·多爾德 薩弗蓉·布羅斯
J.D.普拉多 莎拉·伯格 邁克爾·埃爾比 卡拉·巴拉塔 勞爾·特魯希洛 理查德·卡夫拉爾 埃米里奧·瑞弗拉 丹尼·皮諾 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 雷·邁克金農(nóng) David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉諾·文托 米婭·麥斯特羅 伊沃·南迪 塞萊斯汀·考尼爾 吉米·岡薩雷斯 米卡爾·威戈 特倫頓·羅斯特特 布賴恩·魯比奧 雷·尼科爾森 薩爾瓦多·查孔 Clayton Cardenas Antonio Jaramillo
克里斯蒂安·史萊特 阿曼達(dá)·皮特 安迪·巴克利 提拉·斯考比 瑞秋·凱勒 莉莉·多諾格 凱利·蘇利文 克里斯·梅森 Jules Willcox 卡梅隆·克羅維蒂 莉娜·喬格斯 Miles Emmons Jeff Marlow John O'Brien Andrew Lukich
黛博拉·法拉貝拉 泰絲·阿勞茹 萊昂德拉·利爾 卡米拉?皮坦佳 泰娜·朵德 維多·提勒 喬昆姆·德·阿爾梅達(dá) 利馬·杜阿爾特 萊昂納多·梅德羅斯 拉薩羅·拉莫斯 丹尼爾·德·奧利維拉 亞歷桑德雷·羅德里格斯 Cacá Amaral 哈維爾·安德拉奇 Barroso Ravel Cabral Georgette Fadel Georgette Fadel César Ferrario 布魯諾·高亞 Daniel Infantini 哈法埃爾·羅索 Rafael Losso 布魯諾·帕基利亞 Bella Pi