Goldberg一家和其他幸福和睦的家庭沒(méi)有什么區(qū)別，只是家里個(gè)個(gè)都是大嗓門(mén)。老媽Beverly（Wendi McClendon-Covey）是個(gè)典型的「老媽愛(ài)死你」。她在這家人中擁有絕對(duì)的「權(quán)威」，而且從來(lái)不知道什么叫「界限」，什么叫「底線(xiàn)」。不過(guò)她那些氣勢(shì)壓人的做法歸根結(jié)底是為了保護(hù)家人——如果他們不覺(jué)得那是「保護(hù)過(guò)度」的話(huà)。老爸Murray（Jeff Garlin）是個(gè)性格急躁、脾氣很壞的人，長(zhǎng)期以來(lái)奉行「不罵不成材」的為父之道……直到最近心臟健康方面的原因?qū)е滤僖膊桓腋呗暯泻啊４蠼鉋rica（Hayley Orrantia）17歲了，性感、刁蠻，誰(shuí)也招惹不起。老二Barry（Troy Gentile）今年16，典型的「高分低能」學(xué)生，而且或多或少有一點(diǎn)「排行中間綜合癥」。Adam雖然年紀(jì)最小，但卻很有天賦，沒(méi)準(zhǔn)他今后真的能當(dāng)一個(gè)大導(dǎo)演？但是他現(xiàn)在面臨一個(gè)大問(wèn)題：他迷戀著年紀(jì)比他大許多的Zoe（她已經(jīng)15歲了?。?，而且根本無(wú)法與Zoe的同齡人「抗衡」！這個(gè)家庭中最后一名成員是德高望重的外公Al “Pops” Solomon www.bwudi.com（George Segal）——人說(shuō)「老小老小」，他果然是家里最「淘氣」的一位。他主動(dòng)教導(dǎo)Adam「追女孩的訣竅」……毫無(wú)疑問(wèn)，那絕不是好事。家家都有一本難念的經(jīng)，Goldberg家的事情，誰(shuí)又能說(shuō)得清呢？
約翰尼·李·米勒 劉玉玲 喬恩·邁克爾·希爾 艾丹·奎因 艾米莉·斯沃洛 奧菲利亞·拉維邦德 塔姆辛·格雷格 瑞切爾·霍姆斯 杰米·托馬斯·金 塔拉·薩莫斯 戴夫·沙蘭斯基 費(fèi)德里克·多爾德 薩弗蓉·布羅斯
J.D.普拉多 莎拉·伯格 邁克爾·埃爾比 卡拉·巴拉塔 勞爾·特魯希洛 理查德·卡夫拉爾 埃米里奧·瑞弗拉 丹尼·皮諾 愛(ài)德華·詹姆斯·奧莫斯 雷·邁克金農(nóng) David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉諾·文托 米婭·麥斯特羅 伊沃·南迪 塞萊斯汀·考尼爾 吉米·岡薩雷斯 米卡爾·威戈 特倫頓·羅斯特特 布賴(lài)恩·魯比奧 雷·尼科爾森 薩爾瓦多·查孔 Clayton Cardenas Antonio Jaramillo
克里斯蒂安·史萊特 阿曼達(dá)·皮特 安迪·巴克利 提拉·斯考比 瑞秋·凱勒 莉莉·多諾格 凱利·蘇利文 克里斯·梅森 Jules Willcox 卡梅隆·克羅維蒂 莉娜·喬格斯 Miles Emmons Jeff Marlow John O'Brien Andrew Lukich
黛博拉·法拉貝拉 泰絲·阿勞茹 萊昂德拉·利爾 卡米拉?皮坦佳 泰娜·朵德 維多·提勒 喬昆姆·德·阿爾梅達(dá) 利馬·杜阿爾特 萊昂納多·梅德羅斯 拉薩羅·拉莫斯 丹尼爾·德·奧利維拉 亞歷桑德雷·羅德里格斯 Cacá Amaral 哈維爾·安德拉奇 Barroso Ravel Cabral Georgette Fadel Georgette Fadel César Ferrario 布魯諾·高亞 Daniel Infantini 哈法埃爾·羅索 Rafael Losso 布魯諾·帕基利亞 Bella Pi