二十年前因奸殺少女依蕓入獄，重犯王遠(yuǎn)陽(yáng)（張家輝 飾）在獄中歷經(jīng)凌辱，變成性格怪異、人見(jiàn)人懼的啞巴殺手。剛剛出獄的他，又卷入了一場(chǎng)慘絕人寰的命案之中：中英混血指揮家徐翰林被發(fā)現(xiàn)拋尸海邊荒野，容貌盡毀遍體鱗傷，而徐翰林正是少女依蕓的父親。外號(hào)怒漢的警探林正忠（任達(dá)華 飾）一心查出真相，出獄后一直跟蹤徐翰林幼女徐雪（文詠珊 飾）的王遠(yuǎn)陽(yáng)，自然成為最大的嫌疑人，一場(chǎng)全港大追捕全面展開(kāi)，然而，真相才剛剛開(kāi)始被揭開(kāi)……
無(wú)約翰·薩克松 卡里姆·阿卜杜爾-賈巴爾 Chris Casamassa 成龍 Robert Clouse Keith Cooke Peter Cunningham 高麗虹 洪金寶 胡慧中 小杉正一 李小龍 茅瑛 西協(xié)美智子 理查德·諾頓 Ron Pohnel 羅芙洛 Karen Sheperd Benny Urquidez 李·范·克里夫 尚格·云頓 元彪 元華 梁小龍 劉永
瑞安·雷諾茲 莫蕾娜·巴卡琳 艾德·斯克林 T·J·米勒 吉娜·卡拉諾 布里安娜·希德布蘭德 斯蒂芬·卡皮契奇 萊斯利·格塞斯 杰德·瑞斯 卡蘭·索尼 斯坦·李 蘭德?tīng)枴と鸬?nbsp;小伊薩克·C.辛格爾頓
小出惠介 林遣都 中村優(yōu)一 川村陽(yáng)介 森廉 內(nèi)野謙太 丹特·喀瓦 齊藤慶太 齊藤祥太 和久井映見(jiàn) 高橋瞳 近藤芳正 寺脅康文 鈴木京香 水澤繪玲奈 五十嵐隼士 渡邊大 津川雅彥
皮爾斯·布魯斯南 喬納森·普雷斯 楊紫瓊 特麗·哈徹 瑞奇·杰 戈茲·奧托 喬·唐·巴克 文森特·斯卡維利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·萊維林 薩曼莎·邦德 科林·薩蒙 杰弗里·帕爾默 朱利安·費(fèi)羅斯 特倫斯·里格比 塞西莉亞·湯姆森 妮娜·揚(yáng) 達(dá)芙妮·德克斯 科林·斯廷頓 阿爾·馬修斯 安東尼·格林 朱利安·林希德-圖特 杰拉德·巴特勒 邁克爾·伯恩 皮普·托倫斯 休·博納維爾 杰森·沃特金斯 布蘭登·柯伊爾 納迪亞·卡梅隆-布萊克利 Hugo Napier 羅爾夫·薩克森 Vincent Wang 郭追 M