橘孝平（中村雅俊 飾）和妻子千尋（原田美枝子 飾）之間早就沒有了感情，他決定在退休的那一天提出離婚，然后著情人夏美一起經(jīng)營(yíng)事務(wù)所。千尋任勞任怨的做了三十年的全職太太，沒想到忽然之間就失了業(yè)。絕望中，她找了一份鐘點(diǎn)工的工作，服務(wù)于一位名叫麗子（戶田惠子 飾）的女子。
麗子和千尋很快就成為了無話不談的好友，在麗子的幫助下，千尋整個(gè)人都煥然一新，神采飛揚(yáng)。改頭換面的千尋吸引了小說家麻生的注意，然而千尋的心依舊系在孝平的身上。孝平和千尋的女兒真紀(jì)（星野真里 飾）生產(chǎn)在即，這讓孝平重新見到了千尋，而一封遲到了三十年的信讓孝平終于明白了千尋對(duì)自己深厚而又真摯的感情。
凱瑟琳·赫本 金杰·羅杰斯 阿道夫·門吉?dú)W 吉爾·帕特里克 康絲坦斯·柯莉兒 安德烈·利茲 薩繆爾·S·辛茲 露西爾·鮑爾 富蘭克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃爾·沃特金斯 格雷迪·薩頓 弗蘭克·雷歇爾 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 瑪格麗特·厄利 讓·胡維羅爾 伊麗莎白·鄧恩 諾瑪·德魯里·波列拉夫斯基 貝蒂·簡(jiǎn)·羅茲