20世紀(jì)80年代，橫濱中央署刑事課刑警京極浩介（唐澤壽明 飾）沿襲著昭和時代前輩們的粗獷作風(fēng)，不顧身家性命一次次沖鋒在辦案現(xiàn)場的最前沿。直到他在一次任務(wù)中遭遇爆炸事件，這位熱血警察才徹底沉寂下來。他躺在病床上，一睡便是三十年。
轉(zhuǎn)眼來到了21世紀(jì)的第十個年頭，浩介居然毫無征兆地醒來了，周遭世界天翻地覆的改變已然令他瞠目結(jié)舌，周遭人物的變換流轉(zhuǎn)又使他恍如隔世。憑借當(dāng)年后輩的幫助，浩介回歸警隊，并且與平成一代的草食系刑警望月亮太（洼田正孝 飾）結(jié)成搭檔。本就在性格和年齡上存在巨大鴻溝的兩個人，加上長達(dá)三十年的記憶斷層，可以想見他們的組合必然矛盾不斷。
這一日，橫濱中央警署引入的人工智能引起巨大的事件，甚至導(dǎo)致日本走向毀滅的邊緣，為了阻止這場史無前例的危機，京極和望月攜手出擊！
艾米麗·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴維斯 安德林妮·德法莉亞 喬爾·埃哲頓 黛博拉-李·福奈絲 薩莎·霍勒 比爾·亨特 瑞恩·柯萬騰 安東尼·拉帕格利亞 米瑞安·瑪格萊斯 海倫·米倫 山姆·尼爾 巴里·奧托 理查德·勞斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·維文 大衛(wèi)·文翰 雷·沃納爾