位于北海道的馬醉村，即將被改建為機(jī)場(chǎng)。少年楠木亮介（神木隆之介 飾）的父親雄一郎（三浦友和 飾）擔(dān)任機(jī)場(chǎng)的改建任務(wù)，亮介也跟隨父親從都市轉(zhuǎn)學(xué)到了馬醉村。亮介清秀的面容與質(zhì)樸的鄉(xiāng)村有些格格不入，不過(guò)卻找來(lái)了女孩子們的喜歡，當(dāng)然也引起男孩們的嫉妒。調(diào)皮的土田公平（笹野友間 飾）為了心愛(ài)的女孩和亮介大打出手，不過(guò)兩人倒因此成為好朋友。不久他們又結(jié)識(shí)了等待UFO的神秘少女柏手緋春（大后壽壽花 飾）。這個(gè)夏天因此而變得多姿多彩。
另一方面，機(jī)場(chǎng)營(yíng)建計(jì)劃受到當(dāng)?shù)卮迕竦牡种?，大人們?zhēng)執(zhí)不斷，并逐漸波及到孩子們的世界中來(lái)……
凱瑟琳·赫本 金杰·羅杰斯 阿道夫·門吉?dú)W 吉爾·帕特里克 康絲坦斯·柯莉兒 安德烈·利茲 薩繆爾·S·辛茲 露西爾·鮑爾 富蘭克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃爾·沃特金斯 格雷迪·薩頓 弗蘭克·雷歇爾 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 瑪格麗特·厄利 讓·胡維羅爾 伊麗莎白·鄧恩 諾瑪·德魯里·波列拉夫斯基 貝蒂·簡(jiǎn)·羅茲