美國(guó)人泰德·拉索（杰森·蘇戴奇斯 Jason Sudeikis 飾）是一名大學(xué)橄欖球教練，盡管沒(méi)有執(zhí)教足球的經(jīng)驗(yàn)，卻意外地被聘為英超球隊(duì)AFC里士滿的教練。球隊(duì)老板麗貝卡·韋爾頓（漢娜·沃丁厄姆 Hannah Waddingham 飾）雇用拉索，希望他能整垮隊(duì)伍，以此來(lái)報(bào)復(fù)前任老板，她不忠的前夫。然而，泰德的魅力、個(gè)性和幽默開(kāi)始贏得麗貝卡、球隊(duì)以及那些對(duì)其任命持懷疑態(tài)度的人。
漢娜·喬恩-卡門 艾倫·阿什莫 盧克·馬可法萊恩 湯米-安珀·皮里 帕特里克·加洛 克里斯塔·布里吉斯 杰瑞米·雷蒙德 Thom Allison Sean Baek 摩根·凱利 Tamsen McDonough 詹姆斯·霍克斯雷
萊昂德羅·哈森 露西安娜·帕埃斯 陶馬圖爾古·費(fèi)雷拉 Jefferson Schroeder Dig?o Ribeiro Babu Carreira Cauê Campos
尼爾·哈德森 阿曼達(dá)·哈爾 阿道·歐漢隆 艾略特·科萬(wàn) 唐·沃靈頓 薩繆爾·韋斯特 亞德里安·埃德蒙松 妮娜·瓦迪婭 Shyko Amos Aude Legastelois Tobi Bakare Alex Gaumond
奧利維婭·科爾曼 托比亞斯·門基斯 海倫娜·伯翰·卡特 喬什·奧康納 本·丹尼爾斯 查爾斯·丹斯 科林·摩根 德里克·雅各比 杰拉丁·卓別林 埃默拉爾德·芬內(nèi)爾 杰森·沃特金斯 查爾斯·愛(ài)德華茲 瑪麗昂·貝利 哈里·崔德威 米哈伊爾高里沃 皮普·托倫斯 薩克·霍蘭 史蒂芬·薩姆森 約翰·霍林沃思
加布里埃爾·伯恩 查爾斯·丹斯 斯蒂芬·迪蘭 薩米·蓋爾 魯珀特·格雷夫斯 拉爾夫·伊內(nèi)森 Russell Kilmister Sylvestra Le Touzel Anna Madeley Gina McKee Ruth Negga Jamie Sives Al Weaver